【英語で言うと?】すぐにとりかかって下さい
Please get started immediately.
get started
"『さあ、始める準備をしましょう(準備をして始めましょう)』と言うような指示的な意味合いがあるのと同時に、『少し強制的な意味を持つ』表現であるとも感じます。"
引用元:https://goo.gl/o4Chnz
get startedは偉い方の人が言う表現かも。
先生とか、上司とか、監督とか。
友だちには、Why don't you start? またはLet's start!