ここで降ろしてもらえる? Can you...? 〈動作を頼むか〉

Can you let me off here?


⚫︎Can you... ? してもらえる? 

  やりたいことがあっても、相手に動作をしてもらう必要がある時に。「気遣い感」

降りたい→車止めてもらう必要→Can you...?


⚫︎Can I... ? したいんだけどいい?

  やりたいことに対し、相手に動作求めない時に。「許可」もらう時。

※動作頼む時に使うとエラそう感

乗客「降りたいんだけど?」→ドライバー(何かひと言ないの?)